Privacy Policy
PRIVACY POLICY

We, Empire Sushi Sdn Bhd and/or our related corporations including our holding company and subsidiaries (hereinafter collectively referred to as “we”, “our” or “us”), place great importance on the confidentiality, privacy and protection of your personal and transactional data. We handle all personal data provided to or collected by us in accordance with the standards prescribed by the Personal Data Protection Act 2010 (“PDPA”) and any other applicable data protection related legislations. 

This privacy policy applies to all our existing, immediate and prospective clients, contacts, employees, vendors and suppliers or such other parties who may interact or communicate with us through emails, social media platforms, our official websites, https://empiresushi.com.my/ and all web pages within the domain, and our mobile application (collectively, “Platform”) (“Privacy Policy”). This Privacy Policy explains how we process your Personal Data that you have provided to or collected by us when you interact with us. For the purposes of this Privacy Policy, “Personal Data” means any information or combination of information, relating, directly or indirectly to an identified or identifiable natural person, including Sensitive Personal Data (as defined herein). The Personal Data may include the information as stated in Paragraph 1 of this Privacy Policy.   

By using and interacting with us on or through the Platform, including submitting any information to us and/or signing up for any Products and Services (as defined herein) with us, you expressly agree and consent that we may collect, use, process, store and disclose of your Personal Data in accordance with this Privacy Policy. This Privacy Policy is incorporated into and subject to the Terms and Conditions of the Platform. If you disagree with all or any part of this Privacy Policy or any of the Terms and Conditions of the Platform, please do not provide any personal information to us via the Platform and/or do not use or continue to use or access the Platform any further.

1. TYPES OF INFORMATION COLLECTED
1.1 When you use or access the Platform to enjoy the products and services offered on our Platform, we may collect, including but not limited to, the following information from you:
No. Categories of Information Examples of types of data we collect
(i) Personal identification and contact information Name, identity card number, age, gender, nationality, date of birth, address, email address, photograph, image, telephone number and other details.
(ii) Products and Services Information in connection with any products or services offered by us (“Products and Services”) which you purchase or use (e.g., your personal interests or preferences including language, product or content interests, communicating and marketing preferences).
(iii) Access information
IP address, geographic location, operating system and browser type, username, password, device type, web traffic data, time spent on the Platform, number of webpages within the Platform that has been viewed, access from third party websites linked to our Platform, advertising information (e.g., advertisements that were clicked and/or viewed), and information about your general interest by accessing cookies stored on your computer and mobile device when you visit our Platform.
(iv) Payment information
Payment information (e.g., bank account, debit/credit card details and/or e-wallet) when you make payment through our Platform.
(v) Partners and third party information
Information which we may receive when you use certain services of our partners or third parties on our Platform such as payment and delivery service providers, data analytics providers, advertising networks and social networking sites. Information that we may collect from these third parties may include but are not limited to the information listed in items (i), (ii) and (iii) of Paragraph 1.1 above.
(vi) Sensitive Personal Data Any personal data consisting of information as to your physical or mental health or condition, your political opinion, your religious belief or other beliefs of a similar nature, the commission or alleged commission by you of any offence, biometric data or any other personal data as the Minister of Digital may determine.
(vii) Information that you have voluntarily share with us Feedbacks, opinions, comments or any information you may share with us in connection with any service, transaction, contest, survey, promotion, questionnaire, forms or communication with us.
(viii) Images and/or videos which you may be identified, images of security systems such as closed-circuit television (“CCTV”) and key card entry systems Images or videos that were uploaded into our accounts, social media platforms, CCTV images or log files from the key card entry systems.
(ix) Employment Income, employment record and references, tax, EPF & SOCSO information, banking and credit card details, physical or mental health conditions.
1.2 The Products and Services on this Platform includes providing monetary equivalent credits for information received under Item (v) of Paragraph 1.1 above, allowing users to earn monetary equivalent credits and/or rewards in our loyalty programme in respect of our Products and Services. 

2. COLLECTION OF PERSONAL DATA

2.1 We collect Personal Data from you in the following ways, including but not limited to:

(i) when you access our Platform and/or when you create an account, register with us and/or submit any form to provide us or benefit from our Products and Services, including to place food orders;

(ii) when you disclose Personal Data and transact with us, contact us or request that we contact you through various communication channels (e.g., our Platform, social media platforms, messenger platforms, face-to-face meetings, email messages, telephone calls);

(iii) when you sign up for our marketing and promotional communications and/or initiatives;

(iv) when you participate in any activities conducted by us (e.g., contests, events, functions, games, research or surveys organised by us);

(v) when you make available your Personal Data to us for any other reason;

(vi) when you authorise us to obtain your Personal Data from a third party;

(vii) when your images are captured via CCTV cameras while you are within our premises and/or outlets;

(viii) when your images are captured via photographs or videos taken by us or our representatives when you attend events organised by us; 

(ix) when you submit an employment application to us; or

(x) through other data sources:

(a) when we seek and receive your Personal Data in connection with your relationship with us, including for our Product and Services. For example, business partners, public agencies, referral intermediaries and the relevant authorities;

(b) if you act as an intermediary or are supplying us with information regarding a third-party/other individual (such as a family member, relative, friend or a colleague), you undertake that you have obtained all necessary consents from such third-party/other individual for processing of their Personal Data by us; and/or

(c) any other information which we may collect from other sources.

2.2 If you are under the age of 18 years, please obtain, in addition to your own explicit consent, your parents, guardian or legal representative’s consent before providing your Personal Data to us. If a parent, guardian or legal representative becomes aware that the Personal Data of a child or ward under the age of 18 years has been provided without the consent of the parent, guardian or legal representative, please contact our Data Protection Officer (contact details under paragraph 8.2 of this Privacy Policy) and such Personal Data will be removed and disposed of from our records. 

2.3 Notwithstanding, we may collect Personal Data of children under the age of 18 years from the parents, guardian or legal representatives directly. In such circumstances, you confirm that the they have explicitly consented and appointed you to act for them and consent on their behalf to the processing of their Personal Data in accordance with this Privacy Policy. 

3. USE OF PERSONAL DATA

3.1 We collect, use, process, store and/or disclose your Personal Data for the following purposes:

(i) to communicate with you;

(ii) to verify your identity;

(iii) to contact you and confirm your food orders for takeaway at our premises and/or outlets;

(iv) to provide confirmation of registration with us for any membership or loyalty programme;

(v) to make announcements in relation to discounts, promotions, benefits and other events;

(vi) to carry out profiling and the maintenance of a database for the purposes of providing the Products and Services on the Platform;

(vii) to enable your device and/or software to access the Platform;

(viii) for the smooth administration and improvement of the Platform, including troubleshooting, site analysis, testing, research, statistical and survey purposes and to obtain feedback so as to enable us to improve the operation of the Platform and offer you a better user experience; 

(ix) for audit, customer service, administrative support, market research and business development purposes;

(x) to contact or notify you about matters relating to your user account and updates and/or developments to the Platform, the Terms and Conditions of the Platform and this Privacy Policy;

(xi) to respond to any queries, requests or reports which you may have submitted;

(xii) to recommend and/or display content and advertisements on the Platform that may be of interest to you;

(xiii) to comply with requirements under any applicable law or requests from any competent authority, including but not limited to relevant governmental authorities, law enforcement agencies and regulatory bodies;

(xiv) to facilitate any payment process;  

(xv) where required in any civil or criminal suit or for the protection and/or enforcement of our legal rights and obligations;

(xvi) in the event we sell or buy any business or assets, where necessary for the purposes of the sale or purchase; 

(xvii) to enable any third parties to perform any of the above where necessary and/or applicable, including but not limited to law enforcement agencies, regulatory bodies, our business partners, affiliates, suppliers and sub-contractors; 

(xviii) to conduct feedback, analysis and survey for our Products and Services, and respond to enquiries from customers; 

(xix) to carry out market research and product development which may be targeted at every age, gender, family and geographical area; and/or

(xx) to facilitate human resources and personnel management processes, including assessing your suitability for employment and evaluating the performance of existing employees.



4. DISCLOSURE OF PERSONAL DATA 

4.1 We may need to share your Personal Data with the following parties which may be located within or outside Malaysia in order to fulfill the purposes as set out in paragraph 3 above from time to time:

(i) our related corporations; 

(ii) third party service providers as may be deemed necessary to facilitate your dealings with us such as processing your data;

(iii) governmental agencies, governmental authorities and other regulatory bodies; 

(iv) third parties appointed by us, including our auditors, consultants, lawyers, accountants or other financial or professional advisers appointed in connection with our business; 

(v) third party service providers as may be deemed necessary in respect of our employees for payroll and employee expense support as well as benefits and rewards administration;

(vi) third party reward, loyalty, co-branding and privileges programme providers; and

(vii) selected third parties such as our service providers or partners who provide various services whom we have contractual arrangements with to provide you with the Products and Services offered on and through the Platform.

4.2 By you using the Platform, you are deemed to have consented to the transfer of your Personal Data to the parties as set out in paragraph 4.1 above. We will take steps to ensure that your Personal Data transferred to the parties as stated in paragraph 4.1 above continues to be handled in accordance with the standards prescribed by the PDPA or its equivalent or similar data protection legislations.



5. PAYMENT PROCESSING

5.1 If you use a credit card, debit card or e-wallet as a payment method on the Platform, the information or data that you provide will be transferred to the relevant financial service provider or e-wallet operator. At all times, your payment data is stored with the respective financial service provider or e-wallet operator responsible for your payment information. You may review the respective privacy policy from the relevant financial service provider or e-wallet operator to learn more on how your payment information and data is used and processed.  



6. PROTECTION OF PERSONAL DATA

6.1 We will implement technical and administrative security measures to ensure that your Personal Data is protected against unauthorised or accidental access, use, alteration or loss. All of our employees who deal with Personal Data are trained in the proper handling and protection of Personal Data.

6.2 Further, to safeguard your Personal Data from unauthorised access, collection, use, disclosure, copying, modification, disposal or similar risks, we have introduced appropriate administrative, physical and technical measures such as up-to-date antivirus protection, encryption and the use of privacy filters to secure all storage and transmission of Personal Data by us, and disclosing Personal Data both internally and to our partners, authorised third party service providers and agents only on a need-to-know basis.

6.3 Notwithstanding, you should be aware that no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is completely secure. While security cannot be guaranteed, we strive to protect the security of your Personal Data and are constantly reviewing and enhancing our information security measures. 

6.4 You further agree and acknowledge that we shall not be liable for any loss or damage which may be incurred by you as a result of the collection and/or disclosure of your Personal Data from external applications, sites or resources that may not be linked to us. The external applications and sites may have their own privacy policies and we recommend that you review their privacy policy carefully to understand more about how these external application sites use and process your Personal Data.



7. RETENTION OF YOUR PERSONAL DATA

7.1 We may retain your Personal Data for as long as it is necessary to fulfil the purpose for which it was collected, or as required or permitted by applicable laws. 

7.2 We will cease to retain your Personal Data, or remove the means by which the Personal Data can be associated with you, as soon as it is reasonable to assume that such retention no longer serves the purpose for which the personal data was collected, and is no longer necessary for legal or business purposes.



8. YOUR RIGHTS IN RESPECT OF YOUR PERSONAL DATA

8.1 You may have access to, review, correct, update, change or delete your Personal Data stored in your account or profile at any time. You may do so by logging into your account or profile to make the necessary changes.

8.2 You may also write to us to our Data Protection Officer at the following contact details to request, access, review, correct, update or change your Personal Data, to remove your Personal Data that you have provided to us or to directly transmit your Personal Data to another data controller in accordance with the PDPA:

Address : No. 5, 5th Floor, Block B, IOI Boulevard, Jalan Kenari 5, Bandar Puchong Jaya, 47170 Puchong, Selangor  

Tel No. : +603 8080 0273

Email : DataProtection@empiresushi.com.my

8.3 We reserve the right to verify your identity before providing you with a copy of your updated or corrected Personal Data.  Access to or correction, updating or deletion of your Personal Data may be denied or restricted by us if it would violate another person’s rights and/or to comply with the applicable laws.

8.4 You have the right to limit in part or wholly any of the processes by which your Personal Data is subjected to in terms of the operations allowed to be performed upon it, the period of time allowed or alternatively the deadline of the consent given.  

8.5 You may at any time withdraw or amend, in full or in part, your consent given previously, in each case subject to any applicable legal restrictions, contractual conditions and a reasonable time period. 

8.6 Upon receipt of your written request withdraw or amend your consent, we may require reasonable time (depending on the complexity of your request and its impact on our relationship with you) for your request to be processed and for us to notify you of the consequences of us acceding to the same, including any legal consequences which may affect your rights and liabilities to us. Please note that depending on the nature and scope of your request, we may not be in a position to continue providing our Products and Services on and through the Platform to you and we shall, in such circumstances, notify you before completing the processing of your request.



9. CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

9.1 We reserve the right to change or vary this Privacy Policy from time to time at our sole and absolute discretion. The most updated Privacy Policy will be made available promptly on the Platform. It is your responsibility to keep yourself updated and aware of the latest version of this Privacy Policy. If any change is unacceptable to you, you should immediately cease all further use of, or access the Platform. If you continue to use the Platform after the changes take effect, you will be deemed to have accepted the changes.



10. SEVERABILITY

10.1 Each paragraph of this Privacy Policy shall be and remain separate from and independent of and severable from all and any other paragraphs of this Privacy Policy except where otherwise expressly indicated or indicated by the context of this Privacy Policy.

10.2 The decision or declaration that one or more of the paragraphs are null and void shall have no effect on the remaining paragraphs of this Privacy Policy.



11. BAHASA MALAYSIA PRIVACY POLICY

11.1 Please note that there is a Bahasa Malaysia version of this Privacy Policy available on the Platform. In the event of any inconsistency between the English version and the Bahasa Malaysia version, the English version shall prevail over the Bahasa Malaysia version. 




POLISI PRIVASI

Kami, Empire Sushi Sdn Bhd dan/atau syarikat berkaitan kami termasuk syarikat induk dan anak syarikat kami (selepas ini secara kolektif dirujuk sebagai “kami”, “kita” atau “kita semua”), sangat mementingkan kerahsiaan, privasi dan perlindungan data peribadi dan transaksi anda. Kami mengendalikan semua data peribadi yang diberikan kepada atau dikumpulkan oleh kami berdasarkan piawaian yang ditetapkan bawah Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 (“APDP”) dan mana-mana undang-undang perlindungan data yang berkenaan.

Polisi privasi ini terpakai kepada semua pelanggan, hubungan, pekerja, penjual dan pembekal atau pihak lain yang mungkin berinteraksi atau berkomunikasi dengan kami melalui e-mel, platform media sosial, laman web rasmi kami, https://empiresushi.com.my/ dan semua halaman web dalam domain, serta aplikasi mudah alih kami (secara kolektif, “Platform”) sedia ada, semasa dan akan datang (“Polisi Privasi”). Polisi Privasi ini menerangkan cara kami memproses Data Peribadi anda yang telah anda berikan atau yang dikumpulkan oleh kami semasa anda berinteraksi dengan kami. Untuk tujuan Polisi Privasi ini, “Data Peribadi” bermaksud sebarang maklumat atau gabungan maklumat, yang berkaitan, secara langsung atau tidak langsung, dengan individu yang telah dikenalpasti atau boleh dikenalpasti, termasuk Data Peribadi Sensitif (seperti yang ditakrifkan di sini). Data Peribadi tersebut mungkin merangkumi maklumat seperti yang dinyatakan dalam Perenggan 1 Polisi Privasi ini.   

Dengan menggunakan dan berinteraksi dengan kami di atau melalui Platform, termasuk menyerahkan sebarang maklumat kepada kami dan/atau mendaftar untuk sebarang Produk dan Perkhidmatan (seperti yang dinyatakan di sini) dengan kami, anda secra nyata bersetuju dan memberi kebenaran kepada kami untuk mengumpul, menggunakan, memproses, menyimpan dan mendedahkan Data Peribadi anda selaras dengan Polisi Privasi ini. Polisi Privasi ini digabungkan ke dalam dan tertakluk kepada Terma dan Syarat Platform. Jika anda tidak bersetuju dengan semua atau mana-mana bahagian Polisi Privasi ini atau mana-mana Terma dan Syarat Platform, sila jangan berikan maklumat peribadi kepada kami melalui Platform dan/atau jangan terus menggunakan atau mengakses Platform lagi.

1. JENIS INFORMASI YANG DIKUMPULKAN
1.1 Apabila anda menggunakan atau mengakses Platform untuk menikmati produk dan perkhidmatan yang ditawarkan di Platform kami, kami mungkin mengumpulkan, termasuk tetapi tidak terhad kepada, maklumat berikut daripada anda:
No. Kategori Informasi Contoh jenis data yang kami kumpulkan
(i) Maklumat pengenalan peribadi dan maklumat hubungan Nama, nombor kad pengenalan, umur, jantina, kewarganegaraan, tarikh lahir, alamat, alamat e-mel, gambar, imej, nombor telefon, dan butir-butir lain.
(ii) Produk dan Perkhidmatan Maklumat berkaitan dengan mana-mana produk atau perkhidmatan yang ditawarkan oleh kami (“Produk dan Perkhidmatan”) yang anda beli atau gunakan (contohnya, minat atau pilihan peribadi anda termasuk bahasa, minat terhadap produk atau kandungan, keutamaan komunikasi dan pemasaran).
(iii) Maklumat akses Alamat IP, lokasi geografi, sistem operasi dan jenis pelayar, nama pengguna, kata laluan, jenis peranti, data trafik web, masa yang dihabiskan di Platform, bilangan halaman web dalam Platform yang telah dilihat, akses daripada laman web pihak ketiga yang ditautkan ke Platform kami, maklumat pengiklanan (contohnya, iklan yang diklik dan/atau dilihat), dan maklumat tentang minat umum anda dengan mengakses kuki yang disimpan pada komputer dan peranti mudah alih anda apabila anda melawat Platform kami.
(iv) Maklumat pembayaran Maklumat pembayaran (contohnya, akaun bank, butiran kad debit/kredit dan/atau e-dompet) apabila anda membuat bayaran melalui Platform kami.
(v) Maklumat rakan kongsi dan pihak ketiga Maklumat yang mungkin kami terima apabila anda menggunakan perkhidmatan tertentu daripada rakan kongsi atau pihak ketiga kami di Platform kami seperti penyedia perkhidmatan pembayaran dan penghantaran, penyedia analisis data, rangkaian pengiklanan dan laman media sosial. Maklumat yang mungkin kami kumpul daripada pihak ketiga ini mungkin termasuk tetapi tidak terhad kepada maklumat yang disenaraikan dalam item (i), (ii) dan (iii) Perenggan 1.1 di atas.
(vi) Data Peribadi Sensitif Sebarang data peribadi yang terdiri daripada maklumat tentang kesihatan atau keadaan fizikal atau mental anda, pendapat politik anda, kepercayaan agama anda atau kepercayaan lain yang serupa, kesalahan atau dakwaan kesalahan yang dilakukan oleh anda, data biometrik atau sebarang data peribadi lain yang boleh ditentukan oleh Menteri Digital.
(vii) Maklumat yang anda kongsikan dengan kami secara sukarela Maklum balas, pendapat, komen atau sebarang maklumat yang anda kongsi dengan kami berkaitan dengan mana-mana perkhidmatan, transaksi, peraduan, tinjauan, promosi, soal selidik, borang atau komunikasi dengan kami.
(viii) Imej dan/atau video yang mana anda boleh dikenal pasti, imej daripada sistem keselamatan seperti televisyen litar tertutup (“CCTV”) dan sistem akses menggunakan kad kunci Imej atau video yang dimuat naik ke dalam akaun kami, platform media sosial, imej CCTV atau fail log daripada sistem akses menggunakan kad kunci.
(ix) Pekerjaan Pendapatan, rekod dan rujukan pekerjaan, cukai, maklumat KWSP & PERKESO, butiran bank dan kad kredit, keadaan kesihatan fizikal atau mental.
1.2 Produk dan Perkhidmatan di Platform ini termasuk pemberian kredit setara kewangan untuk maklumat yang diterima di bawah Item (v) Perenggan 1.1 di atas, yang membolehkan pengguna memperoleh kredit setara kewangan dan/atau ganjaran dalam program kesetiaan kami berkaitan dengan Produk dan Perkhidmatan kami. 

2. PENGUMPULAN DATA PERIBADI

2.1 Kami mengumpul Data Peribadi dari anda dengan cara-cara berikut, termasuk tetapi tidak terhad kepada:

(i) apabila anda mengakses Platform kami dan/atau apabila anda mencipta akaun, mendaftar dengan kami dan/atau mengemukakan sebarang borang untuk memberikan kami atau memperoleh manfaat daripada Produk dan Perkhidmatan kami, termasuk untuk membuat pesanan makanan;

(ii) apabila anda mendedahkan Data Peribadi dan berurusan dengan kami, menghubungi kami atau meminta kami menghubungi anda melalui pelbagai saluran komunikasi (contohnya, Platform kami, platform media sosial, platform pemesejan, perjumpaan bersemuka, mesej e-mel, panggilan telefon);

(iii) apabila anda mendaftar untuk komunikasi dan/atau inisiatif pemasaran dan promosi kami;

(iv) apabila anda menyertai sebarang aktiviti yang dijalankan oleh kami (contohnya, peraduan, acara, majlis, permainan, penyelidikan atau tinjauan yang dianjurkan oleh kami);

(v) apabila anda menyediakan Data Peribadi anda kepada kami untuk sebarang sebab lain;

(vi) apabila anda membenarkan kami untuk mendapatkan Data Peribadi anda daripada pihak ketiga;

(vii) apabila imej anda dirakam melalui kamera CCTV semasa anda berada di premis dan/atau cawangan kami;

(viii) apabila imej anda dirakam melalui foto atau video yang diambil oleh kami atau wakil kami semasa anda menghadiri acara yang dianjurkan oleh kami; 

(ix) apabila anda menghantar permohonan pekerjaan kepada kami; atau

(x) melalui sumber data lain:

(a) apabila kami meminta dan menerima Data Peribadi anda berkaitan dengan hubungan anda dengan kami, termasuk untuk Produk dan Perkhidmatan kami. Sebagai contoh, rakan niaga, agensi awam, perantara rujukan dan pihak berkuasa yang berkenaan;

(b) jika anda bertindak sebagai perantara atau membekalkan kami dengan maklumat mengenai pihak ketiga/individu lain (seperti ahli keluarga, saudara, rakan atau rakan sekerja), anda bertanggungjawab memastikan bahawa anda telah mendapatkan semua kebenaran yang diperlukan daripada pihak ketiga/individu lain tersebut untuk pemprosesan Data Peribadi mereka oleh kami; dan/atau

(c) sebarang maklumat lain yang mungkin kami kumpulkan daripada sumber lain.

2.2 Jika anda berusia bawah 18 tahun, sila dapatkan, sebagai tambahan kepada persetujuan nyata anda sendiri, kebenaran ibu bapa, penjaga atau wakil sah anda sebelum memberikan Data Peribadi anda kepada kami. Jika ibu bapa, penjaga atau wakil sah mendapati bahawa Data Peribadi seorang kanak-kanak atau pemeliharaan berusia bawah 18 tahun telah diberikan tanpa persetujuan ibu bapa, penjaga atau wakil sah, sila hubungi Pegawai Perlindungan Data kami (butiran hubungan di Perenggan 8.2 Polisi Privasi ini) dan Data Peribadi tersebut akan dialih keluar dan dilupuskan daripada rekod kami. 

2.3 Walau bagaimanapun, kami mungkin mengumpulkan Data Peribadi kanak-kanak bawah umur 18 tahun daripada ibu bapa, penjaga atau wakil sah mereka secara langsung. Dalam keadaan sedemikian, anda mengesahkan bahawa mereka telah memberikan persetujuan nyata dan melantik anda untuk bertindak bagi pihak mereka dan memberi persetujuan bagi pihak mereka untuk pemprosesan Data Peribadi mereka selaras dengan Polisi Privasi ini. 

3. PENGGUNAAN DATA PERIBADI

3.1 Kami mengumpulkan, menggunakan, memproses, menyimpan, dan/atau mendedahkan Data Peribadi anda untuk tujuan-tujuan berikut:

(i) untuk berkomunikasi dengan anda;

(ii) untuk mengesahkan identiti anda;

(iii) untuk menghubungi anda dan mengesahkan pesanan makanan anda untuk dibawa pulang di premis dan/atau cawangan kami;

(iv) untuk memberikan pengesahan pendaftaran dengan kami bagi mana-mana program keahlian atau kesetiaan;

(v) untuk membuat pengumuman berkaitan diskaun, promosi, manfaat dan acara lain;

(vi) untuk menjalankan pemprofilan dan penyelenggaraan pangkalan data bagi tujuan menyediakan Produk dan Perkhidmatan di Platform;

(vii) untuk membolehkan peranti dan/atau perisian anda mengakses Platform;

(viii) untuk pentadbiran dan penambahbaikan Platform yang lancar, termasuk penyelesaian masalah, analisis laman web, ujian, penyelidikan, tujuan statistik dan tinjauan, serta mendapatkan maklum balas agar kami dapat meningkatkan operasi Platform dan menawarkan pengalaman pengguna yang lebih baik kepada anda; 

(ix) untuk tujuan audit, perkhidmatan pelanggan, sokongan pentadbiran, penyelidikan pasaran dan pembangunan perniagaan;

(x) untuk menghubungi atau memaklumkan anda tentang perkara berkaitan akaun pengguna anda dan kemas kini dan/atau perkembangan Platform, Terma dan Syarat Platform dan Polisi Privasi ini;

(xi) untuk membalas kepada sebarang pertanyaan, permintaan atau laporan yang mungkin anda telah kemukakan;

(xii) untuk mengesyorkan dan/atau memaparkan kandungan dan iklan di Platform yang mungkin menarik minat anda;

(xiii) untuk mematuhi keperluan di bawah mana-mana undang-undang yang terpakai atau permintaan daripada mana-mana pihak berkuasa yang kompeten, termasuk tetapi tidak terhad kepada pihak berkuasa kerajaan yang relevan, agensi penguatkuasaan undang-undang dan badan pengawal selia;

(xiv) untuk memudahkan sebarang proses pembayaran;  

(xv) apabila diperlukan dalam mana-mana kes sivil atau jenayah atau untuk perlindungan dan/atau penguatkuasaan hak dan tanggungjawab undang-undang kami;

(xvi) sekiranya kami menjual atau membeli mana-mana perniagaan atau aset, jika perlu untuk tujuan penjualan atau pembelian tersebut; 

(xvii) untuk membolehkan mana-mana pihak ketiga melaksanakan mana-mana perkara di atas jika perlu dan/atau berkenaan, termasuk tetapi tidak terhad kepada agensi penguatkuasaan undang-undang, badan pengawal selia, rakan niaga kami, sekutu, pembekal dan subkontraktor; 

(xviii) untuk menjalankan maklum balas, analisis dan tinjauan bagi Produk dan Perkhidmatan kami, serta memberi respons terhadap pertanyaan daripada pelanggan; 

(xix) untuk menjalankan penyelidikan pasaran dan pembangunan produk yang mungkin disasarkan kepada setiap umur, jantina, keluarga dan kawasan geografi; dan/atau

(xx) untuk memudahkan proses pengurusan sumber manusia dan kakitangan, termasuk menilai kesesuaian anda untuk bekerja dan menilai prestasi kakitangan sedia ada.



4. PENDEDAHAN DATA PERIBADI

4.1 Kami mungkin perlu berkongsi Data Peribadi anda dengan pihak-pihak berikut yang mungkin berada di dalam atau di luar Malaysia bagi memenuhi tujuan-tujuan yang dinyatakan dalam perenggan 3 di atas dari semasa ke semasa:

(i) syarikat berkaitan dengan kami; 

(ii) penyedia perkhidmatan pihak ketiga yang mungkin dianggap perlu untuk memudahkan urusan anda dengan kami seperti pemprosesan data anda;

(iii) agensi kerajaan, pihak berkuasa kerajaan dan badan pengawalseliaan lain; 

(iv) pihak ketiga yang dilantik oleh kami, termasuk juruaudit, perunding, peguam, akauntan atau penasihat kewangan atau profesional lain yang dilantik berkaitan dengan perniagaan kami; 

(v) penyedia perkhidmatan pihak ketiga yang dianggap perlu berkaitan dengan kakitangan kami untuk sokongan gaji dan perbelanjaan kakitangan serta pengurusan faedah dan ganjaran;

(vi) penyedia program ganjaran, kesetiaan, penjenamaan bersama dan keistimewaan pihak ketiga; dan

(vii) pihak ketiga terpilih seperti penyedia perkhidmatan atau rakan kongsi kami yang menyediakan pelbagai perkhidmatan yang mempunyai perjanjian kontrak dengan kami untuk menyediakan anda Produk dan Perkhidmatan yang ditawarkan di dan melalui Platform.

4.2 Dengan anda menggunakan Platform, anda dianggap telah memberikan persetujuan untuk pemindahan Data Peribadi anda kepada pihak-pihak seperti yang dinyatakan dalam Perenggan 4.1 di atas. Kami akan mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahawa Data Peribadi anda yang dipindahkan kepada pihak-pihak seperti yang dinyatakan dalam Perenggan 4.1 di atas terus dikendalikan mengikut piawaian yang ditetapkan oleh APDP atau perundangan perlindungan data lain yang bersamaan atau serupa.



5. PEMPROSESAN PEMBAYARAN

5.1 Jika anda menggunakan kad kredit, kad debit atau e-dompet sebagai kaedah pembayaran di Platform, maklumat atau data yang anda berikan akan dipindahkan kepada penyedia perkhidmatan kewangan berkaitan atau pengendali e-dompet yang relevan. Pada setiap masa, data pembayaran anda disimpan oleh penyedia perkhidmatan kewangan berkaitan atau pengendali e-dompet yang bertanggungjawab terhadap maklumat pembayaran anda. Anda boleh menyemak polisi privasi daripada penyedia perkhidmatan kewangan atau pengendali e-dompet yang berkaitan untuk mengetahui lebih lanjut bagaimana maklumat dan data pembayaran anda digunakan dan diproses.  



6. PERLINDUNGAN DATA PERIBADI

6.1 Kami akan mengambil langkah-langkah keselamatan teknikal dan pentadbiran untuk memastikan Data Peribadi anda dilindungi daripada akses, penggunaan, pengubahsuaian atau kehilangan yang tidak dibenarkan atau tidak sengaja. Semua pekerja kami yang mengendalikan Data Peribadi dilatih dalam pengendalian dan perlindungan Data Peribadi.

6.2 Selain itu, bagi melindungi Data Peribadi anda daripada akses, pengumpulan, penggunaan, pendedahan, penyalinan, pengubahsuaian, pembuangan atau risiko serupa yang tidak dibenarkan, kami telah memperkenalkan langkah-langkah pentadbiran, fizikal dan teknikal yang sesuai seperti perlindungan antivirus terkini, penyulitan dan penggunaan penapis privasi untuk memastikan semua penyimpanan dan penghantaran Data Peribadi oleh kami adalah selamat, serta mendedahkan Data Peribadi secara dalaman dan kepada rakan kongsi kami, penyedia perkhidmatan pihak ketiga yang dibenarkan dan ejen berdasarkan keperluan untuk mengetahui sahaja.

6.3 Walau bagaimanapun, anda harus sedar bahawa tiada kaedah penghantaran melalui Internet atau kaedah penyimpanan elektronik yang sepenuhnya selamat. Walaupun keselamatan tidak dapat dijamin, kami berusaha untuk melindungi keselamatan Data Peribadi anda dan sentiasa menyemak serta meningkatkan langkah-langkah keselamatan maklumat kami. 

6.4 Anda juga bersetuju dan mengakui bahawa kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian atau kerosakan yang mungkin anda alami akibat pengumpulan dan/atau pendedahan Data Peribadi anda daripada aplikasi, laman sesawang atau sumber luaran yang mungkin tidak berkaitan dengan kami. Aplikasi dan laman sesawang luaran tersebut mungkin mempunyai polisi privasi mereka sendiri, dan kami mengesyorkan agar anda menyemak polisi privasi mereka dengan teliti untuk memahami dengan lebih lanjut bagaimana aplikasi dan laman sesawang luaran ini menggunakan dan memproses Data Peribadi anda.



7. PENYIMPANAN DATA PERIBADI ANDA

7.1 Kami boleh menyimpan Data Peribadi anda selama mana yang diperlukan untuk memenuhi tujuan ia dikumpulkan, atau selama mana yang diperlukan atau dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai. 

7.2 Kami akan berhenti menyimpan Data Peribadi anda, atau mengalih keluar cara yang membolehkan Data Peribadi tersebut dikaitkan dengan anda, sebaik sahaja adalah munasabah untuk mengandaikan bahawa penyimpanan tersebut tidak lagi memenuhi tujuan Data Peribadi tersebut dikumpulkan, dan tidak lagi diperlukan untuk tujuan undang-undang atau perniagaan.



8. HAK ANDA TERHADAP DATA PERIBADI ANDA

8.1 Anda boleh mengakses, menyemak, membetulkan, mengemas kini, menukar atau memadamkan Data Peribadi anda yang disimpan dalam akaun atau profil anda pada bila-bila masa. Anda boleh berbuat demikian dengan log masuk ke akaun atau profil anda untuk membuat perubahan yang diperlukan.

8.2 Anda juga boleh menulis kepada Pegawai Perlindungan Data kami melalui butiran hubungan berikut untuk memohon, mengakses, menyemak, membetulkan, mengemas kini atau menukar Data Peribadi anda, menghapuskan Data Peribadi anda yang telah anda berikan kepada kami atau untuk secara langsung memindahkan Data Peribadi anda kepada pengawal data lain selaras dengan APDP:

Alamat : No. 5, Tingkat 5, Blok B, IOI Boulevard, Jalan Kenari 5, Bandar Puchong Jaya, 47170 Puchong, Selangor

No. Tel : +603 8080 0273

E-mel : DataProtection@empiresushi.com.my

8.3 Kami berhak untuk mengesahkan identiti anda sebelum memberikan salinan Data Peribadi anda yang telah dikemas kini atau dibetulkan.  Akses kepada atau pembetulan, kemas kini atau penghapusan Data Peribadi anda mungkin ditolak atau dihadkan oleh kami jika ia akan melanggar hak orang lain dan/atau untuk mematuhi undang-undang yang terpakai.

8.4 Anda mempunyai hak untuk mengehadkan sebahagian atau sepenuhnya mana-mana proses yang membabitkan Data Peribadi anda dalam hal operasi yang dibenarkan untuk dilakukan ke atasnya, tempoh masa yang dibenarkan atau sebaliknya tarikh akhir keizinan yang diberikan.  

8.5 Anda boleh pada bila-bila masa menarik balik atau meminda, secara penuh atau sebahagian, keizinan yang telah anda berikan sebelum ini, tertakluk kepada sebarang sekatan undang-undang yang terpakai, syarat kontrak dan tempoh masa yang munasabah. 

8.6 Apabila menerima permintaan bertulis anda untuk menarik balik atau meminda persetujuan anda, kami mungkin memerlukan masa yang munasabah (bergantung kepada kerumitan permintaan anda dan kesannya terhadap hubungan kami dengan anda) untuk memproses permintaan anda dan untuk memaklumkan anda tentang akibat daripada kami memenuhi permintaan tersebut, termasuk sebarang akibat undang-undang yang mungkin mempengaruhi hak dan liabiliti anda terhadap kami. Sila ambil perhatian bahawa bergantung kepada jenis dan skop permintaan anda, kami mungkin tidak dapat terus menyediakan Produk dan Perkhidmatan kami di dan melalui Platform kepada anda dan dalam keadaan sedemikian, kami akan memaklumkan anda sebelum menyelesaikan pemprosesan permintaan anda.



9. PERUBAHAN TERHADAP POLISI PRIVASI INI

9.1 Kami berhak untuk mengubah atau meminda Polisi Privasi ini dari semasa ke semasa mengikut budi bicara mutlak kami. Polisi Privasi yang paling terkini akan disediakan dengan segera di Platform. Adalah tanggungjawab anda untuk sentiasa menyedari versi terkini Polisi Privasi ini. Sekiranya sebarang perubahan tidak dapat diterima oleh anda, anda mesti segera berhenti menggunakan atau mengakses Platform. Jika anda terus menggunakan Platform selepas perubahan berkuat kuasa, anda akan dianggap telah menerima perubahan tersebut.



10. KEBOLEHASINGAN

10.1 Setiap perenggan Polisi Privasi ini hendaklah dan kekal berasingan daripada dan bebas daripada serta boleh dipisahkan daripada semua dan mana-mana perenggan lain Polisi Privasi ini kecuali jika dinyatakan sebaliknya secara jelas atau melalui konteks Polisi Privasi ini.

10.2 Keputusan atau pengisytiharan bahawa satu atau lebih perenggan adalah tidak sah dan batal tidak akan memberi kesan kepada perenggan lain dalam Polisi Privasi ini.



11. POLISI PRIVASI BAHASA INGGERIS

11.1 Harap maklum bahawa terdapat versi Bahasa Inggeris untuk Polisi Privasi ini yang disediakan di Platform. Sekiranya terdapat sebarang ketidakselarasan antara versi Bahasa Inggeris dan versi Bahasa Malaysia, versi Bahasa Inggeris akan mengatasi versi Bahasa Malaysia.